Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se avessi incontrato maria l'avresti salutata.
if you had met maria, you would have said goodbye.
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ieri ho visto maria, ma non l'ho salutata.
yesterday i saw mary, but i did not greet her.
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indubbiamente tale posizione del partito comunista va salutata positivamente.
this position of the communist party must certainly be given a positive welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi scuso per non averla notata e salutata all'inizio.
i apologise that i did not notice you and greet you at the beginning.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la presente iniziativa contro le droghe sintetiche va quindi salutata.
this initiative against synthetic drugs ought therefore to be warmly welcomed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
una serata felice, salutata da quasi dieci minuti di applausi.
a successful evening that earned almost ten minutes of applause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: