Results for sanza translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

sanza

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

alberghi a sanza (1)

English

hotels in hannover (90)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ministro federale sanza portafoglio

English

federal minister without portfolio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

che non farebbe sanza lei la vita,

English

is not the way that i can take

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ito è così e va, sanza riposo,

English

so he has gone, and so he goes, with no

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giù per lo mondo sanza fine amaro,

English

down in the world of endless bitterness,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"sanza vostra domanda io vi confesso

English

"without your asking, i shall tell you plainly

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e non sanza diletto ti fier note". 48

English

and not without delight, you'll come to know them." 48

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e 'l buon maestro, sanza mia dimanda,

English

and my good master, though i had not asked,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e sanza cura aver d'alcun riposo, 135

English

and with no care for any rest, we climbed- 135

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di retro al sol, del mondo sanza gente.

English

following the sun, of the unpeopled world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dicean: "chi è costui che sanza morte 84

English

in anger: "who is this who, without death, 84

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nel viso a' mie' figliuoi sanza far motto. 48

English

i looked into the faces of my sons. 48

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in treno: sanza è servita dalla stazione ferroviaria di sapri

English

by train: the nearest railway station to sanza is the one of sapri

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sì che veramente non quietano, ma più danno cura, la qual prima sanza loro non si avea.

English

it is certainly true that they do not still people's desire, but rather bring anxiety, which was not present before.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un vero valore aggiunto per questo bikini che è già molto bello sanza questa piccola sorpresa apprazzabile poiché è realizzato con tessuto testurizzato e satinato che lo rende molto elegante.

English

a true value added to this bikini which is lovely even without this little appreciable surprise, since it is made from a textured satin fabric which makes it very elegant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non si può, adunque, attribuire alla fortuna o alla virtù quello che sanza l’una e l’altra fu da lui conseguito.

English

it may not have a major impact, but it’s better than doing nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per ulteriori informazioni consultare il programma sul sito dell’università tor vergata e leggere l’intervista ad aurora sanza, presidente onorario di altran italia.

English

for further information, see the program to the university of tor vergata website and read the interview with aurora sanza, honorary president of altran italy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

11 però che, con ciò sia cosa che a quello ottenere non sanza grandissima vertude venire si potesse, e a quello usare grandissima e umanissima benignitade si richiedesse, questo era quello popolo che a ciò più era disposto.

English

11 this was the people best suited to that office, since it could not be obtained without the greatest strength of character, nor exercised without the greatest and most humane benevolence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2304 00 sanza ed altri residui solidi, sia o non macinati o in forma di pellets, risultanti dall'estrazione dell'olio di soia, usati per il mangime degli animali

English

2304 00 oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil, used for animal feed

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sul versante sud-ovest del vallo di diano, con il suo splendido borgo medioevale, il comune di sanza, incastonato tra i monti della catena del cervati, apre la valle al golfo di policastro.

English

on the south-western slope of diano’s valley, with its splendid medieval suburb, the commune of sanza, set between the mountains of the cervati’s chain, opens the valley to the gulf of policastro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,924,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK