Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sareste condannati?
would you be doomed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sareste intervenuti
you had not intervened
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sareste sorpreso.
you'd be surprised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e non sareste i soli.
you would not be alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sareste disposti a firmarlo?
would you be ready to sign it?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sareste più romantico di questo?
would you be more romantic than this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sareste tentati di rinunciare!"
you'd be tempted to give up!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sareste disponibili a trasferire la vostra esperienza e le vostre iniziative in altre regioni europee?
would you be prepared to transfer your experience and initiatives to other european regions?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trovate cose che vi sareste mai aspettati.
you are finding things you never expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sapevo se saresti venuto
i didn't know if you'd come to my house
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: