Results for sbagliando si sbaglia translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

sbagliando si sbaglia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

si sbaglia.

English

you are mistaken.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

si sbaglia!

English

he is mistaken!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

non si sbaglia.

English

one can’t be wrong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi si sbaglia?

English

who is mistaken?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

«ci si sbaglia...»

English

«it is a mistake...»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sbagliando si impara.

English

we learn from our mistakes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

lei dunque si sbaglia.

English

you have made a mistake in this case.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

l'uomo non si sbaglia.

English

the chap wasn't mistaken about her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si sogna e si sbaglia

English

the chance to make it last has come and gone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

orbene, netanyahu si sbaglia.

English

but mr netanyahu is mistaken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

se ha così affermato, si sbaglia.

English

if you did, you are wrong.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

l'europa si sbaglia enormemente.

English

europe is sorely mistaken.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non ti crucciare , sbagliando si impara

English

don't worry, you learn by mistake

Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché non si sbaglia quasi mai. –

English

because she’s almost never wrong. –

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

straw e hain si sbaglia di grosso.

English

mr straw and mr hain are profoundly wrong.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lei si sbaglia, questo non è esatto.

English

you are mistaken, that is wrong-.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

signor presidente, effettivamente lei non si sbaglia.

English

rapporteur. - (fr) mr president, you are indeed not mistaken.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'onorevole grosch si sbaglia su un punto.

English

mr grosch is mistaken on one point.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma, che non ci si sbagli.

English

but we misjudged.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono però convinto che si sbagli.

English

i’m convinced he is mistaken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,963,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK