Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avrà scacciato
you have driven out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo scacciato
we did not drive out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fu scacciato nell'inferno,
he was thrown into hell,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scacciato di città in città
driven away from one city to another
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli apostoli non ti hanno scacciato.
the apostles did not drive you away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la verità fu perseguitato, scacciato di città in città
for the truth, he was persecuted, driven out from city to city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la meglio su lui. doveva essere scacciato sulla terra.
he had to be cast down to the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti avrà scacciato, ogni essere umano deve sempre fare una scelta.
every human being and every nation always has to make a choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non avessimo scacciato milosevic dalla bosnia, oggi lo finanzieremmo?
apart from which, all commissioner prodi 's acts are being audited to see if they are legal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
scacciato da tutti, il "mostro" trova rifugio dai sakrohms.
chased away by one and all, the “monster” takes refuge with the sakrohms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È stato scacciato dall’esercito arabo siriano, assistito da hezbollah.
she has been expelled by the syrian arab army, backed by hezbollah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avendolo scacciato, allora la chiesa può benissimo prendere possesso della terra.
the strong man being bound, the church can securely spoil his goods; being cast out of the earth, the church can now take possession of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel tuo nome, e nel tuo nome scacciato demoni e fatte nel tuo nome molte opere potenti?"
name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l' intellighenzia, la classe dirigente è stata scacciata dal paese.
the intelligentsia and the leaders of its society were driven out of the country.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: