From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prima che vengano caricati i singoli pacchetti, un dipendente munito di scanner manuale deve leggere i codici a barre dei pacchetti.
before the individual packages are loaded, their bar codes need to be read by an employee with a hand scanner.
affinché il com-server impiegato sia in grado di inoltrare i dati letti dallo scanner manuale attraverso la rete alla motherbox, sono necessarie le seguenti operazioni di configurazione:
in order for the com-server used to be able to pass the data read by the hand scanner via network to the motherbox, the following configuration steps are necessary:
affinché il com-server impiegato sia in grado di inoltrare i dati letti dallo scanner manuale attraverso la rete alla pure.box, sono necessarie le seguenti operazioni di configurazione:
in order for the com-server used to be able to pass the data read by the hand scanner via network to the pure.box, the following configuration steps are necessary:
lo scanner manuale impiegato dispone di un’interfaccia rs232 e viene collegata a un server com w&t. alla lettura di un codice a barre questo viene inoltrato attraverso il server com via rete alla motherbox che legge i dati ricevuti e li memorizza internamente in una banca dati sqlite.
the hand scanner used has an rs232 port and is connected to a w&t com-server. when a bar code is read it is passed to the motherbox via network through the com-server, and the motherbox reads the received data and saves it internally in an sqlite database.
lo scanner manuale impiegato dispone di un’interfaccia rs232 e viene collegata a un server com w&t. alla lettura di un codice a barre questo viene inoltrato attraverso il com-server via rete alla pure.box 2 che legge i dati ricevuti e li memorizza internamente in una banca dati sqlite.
the hand scanner used has an rs232 port and is connected to a w&t com-server. when a barcode is scanned it is passed through the com-server via network to the pure.box2, which then takes in the received data and stores it internally in an sqlite database.