Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scegli la struttura di tuo interesse*:
choose the structure of your interest:*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli la categoria di interesse
choose a category
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli la provincia o la zona di tuo interesse:
you choose the province or the zone of your interest:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di tuo interesse:
your interest:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la galleria di diluizione:
the dilution tunnel:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
la galleria di base del san ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco i link di tuo interesse;
here are the links you need:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- il periodo di tuo interesse.
- the period you're interested in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la galleria di diluizione secondaria:
the secondary dilution tunnel:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
seleziona il settore di tuo interesse
select the sector of interest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
indicaci nella richiesta la data di consegna di tuo interesse
tell us in the request the date of delivery of your interest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la galleria di immagini è disponibile qui.
the scenery image gallery is available here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trovare la galleria di oggetti d'arte
find the objects art gallery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clicca innanzitutto sul prodotto di tuo interesse.
first of all, click on the product of your interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi finanzia la galleria di base del brennero?
the brenner base tunnel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli qualcosa di tuo interesse o, se preferisci, chiedici aiuto su da dove partire.
pick something that is interesting for you, or, if you'd like, we can make some helpful suggestions on places to start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che aspetto ha la galleria di base del brennero?
what does the brenner base tunnel look like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tecnica di alpiq per la galleria di base del lötschberg
alpiq engineering for the lötschberg base tunnel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visitate la galleria di immagini di caribbeanfreephoto su flickr.
visit caribbeanfreephoto's flickr photostream.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
clicca sul servizio di tuo interesse per saperne di più:
click on the service that interests you to find out more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: