Results for scegliere alternativa translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

scegliere alternativa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

È necessario scegliere una sede di applicazione alternativa.

English

an alternative application site should be chosen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

case mobili, la libertà di scegliere l'alternativa!

English

mobile homes, the freedom of choosing the alternative!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scegliere fra alternative

English

to select

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

scegliere la porta per la periferica alternativa di input.

English

choose the port where you connect an alternative input device.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

forse si potrebbe scegliere una soluzione alternativa tra le altre opzioni disponibili.

English

perhaps an alternative solution could be sought among the other available options.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò permette all’azienda di scegliere l’alternativa più ecologica ed economica.

English

this will help the company to choose the more environmentally friendly and less costly option.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dapprima dovete scegliere consapevolmente un’alternativa positiva alla solita risposta negativa.

English

at first you must consciously choose a positive alternative to a negative, habitual response.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quindi possiamo scegliere tra due alternative.

English

all the remaining speakers are ppe and socialist speakers.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

la vittima può scegliere in pratica fra tre alternative.

English

“mr. victim basically has three choices.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per il materiale potete scegliere tra quattro alternative:

English

depending on your particular application, you can choose between the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È possibile scegliere un formato alternativo, ad esempio:

English

you can choose an alternative format, for example:

Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

dalla stazione centrale scegliere tra le seguenti alternative:

English

from the main train station you can either go

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oggigiorno quei giovani hanno molte altre alternative fra cui scegliere.

English

nowadays those young people have many other options open to them.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

la commissione per l'ambiente chiede ai produttori di scegliere l'alternativa più ecologica, per la quale sarà previsto un indicatore.

English

this packaging environment indicator consists of at least two parameters: the volume of waste and the emission of greenhouse gases.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha potuto scegliere solo fra le poche alternative offerte dagli stati membri.

English

the elected president of the commission had no opportunity to choose.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

in alternativa, puoi usare il tasto destro del mouse e scegliere elimina.

English

alternatively, you can use the right mouse button menu and choose delete.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

in alternativa è possibile scegliere l'anta pro in vetro con telaio in alluminio.

English

as an alternative it is possible to pick pro glass door with aluminium frame.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

coloro che si trovano più a loro agio nella confortevole familiarità della loro tribù, da entrambe le parti, devono scegliere un'alternativa più aperta e pluralista.

English

those who are more at home with the cosy familiarity of their own tribe, on both sides, must choose a more open and pluralist alternative.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

in alternativa, potrete anche scegliere di alloggiare in un appartamento nell’upper manhattan.

English

alternatively, you can also choose to stay in an upper manhattan apartment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

naturalmente, si può anche scegliere l'alternativa di rafforzare la democrazia in iraq eliminando le sanzioni che non riguardano le armi chimiche e altri armamenti, comprese le armi di distruzione di massa.

English

there is of course also the alternative of strengthening democracy in iraq by removing the sanctions, other than those concerned with chemical and other weapons, including weapons of mass destruction.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,319,299 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK