Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(1) zona
(1) ec area
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1) zona:
1) area:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
1. zona turca
1. turkish area in ierapetra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzi per più di 1 zona
prices for more than 1 zone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potenza massima per ogni zona 2300w (1 zona)
maximum power for each control zone 2300w (1 zone)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) zona di resistenza comincia a 340 euro.
1) the short-term resistance begins around 340 euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 zona tac per le catture marine o globali
1 tac area for marine or overall catches
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il parcheggio per disabili si trova di fronte al gate 1 (zona nord) nel pa2.
disabled parking is located in front of gate 1 (north area) in pa2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- precisione: +/- 0,5% del valore sul display, +/-1 digit.
- accuracy: +/- 0,5% of the displayed value +/-1 digit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dato 1: zona marina (km2) protetta dall'installazione di elementi fissi o mobili
data 1: marine area (km2) protected by the installation of static or movable facilities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ogni biglietto costa 2,15€ (1 zona) ed è valido per una sola corsa senza trasbordo.
each ticket costs €2.15 (zone 1 only - prices increase in the outer zones) and is only valid for one journey without an interchange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) "zona euro": l'unione nell'esercizio delle sue competenze specifiche per gli stati membri della zona euro.
(1) 'euro area' means the union when exercising its competences specific to the euro area member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se si acquista un biglietto per la 1 zona scadrà dopo un'ora e quindici minuti, i trasferimenti a tram o autobus non sono consentiti.
if you buy a ticket for zone 1 it will expire after an hour and fifteen minutes, transfers to tram or bus are not allowed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indicatore/configuratore in classe i, divisione 1/zona 1 che supporta inglese, francese, spagnolo e tedesco
class i, division 1/zone 1 local operator interface that supports english, french, spanish, and german languages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sz-1 | zona situata ad ovest della "linea rossa" che si estende a nord dal fiume usutu fino al confine con il sudafrica ad ovest di nkalashane, | bov, ruf, ruw | f | 1 | | |
sz-1 | area west of the "red line" fences which extends northwards from the river usutu to the frontier with south africa west of nkalashane | bov, ruf, ruw | f | 1 | | |
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting