From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ogni tre o quattro anni accorda agli operai il diritto di introdurre nell'urna la scheda elettorale.
the workers are given the right of exercising the parliamentary vote every three or four years, but they are carefully excluded from all power in the administration.
su una scheda elettorale, gli elettori possono solamente votare a favore di un candidato o di un determinato numero di candidati.
on a ballot paper for an election, voters can only vote in favour of a candidate or a fixed number of candidates.
quest'anno, per la prima volta, gli elettori riceveranno una scheda elettorale per email per esprimere i propri voti per via elettronica.
this year, for the first time, eligible voters will receive a ballot by email and submit their votes electronically.
il suo responsabile di campagna aveva letto il mio libro, “sulla scheda elettorale in luisiana„, circa la mia propria campagna presidenziale 2004.
his campaign manager had read my book, “on the ballot in louisiana”, about my own 2004 presidential campaign.