Results for schiavoni translation from Italian to English

pietro fragiacomo, riva degli schiavoni, fine del xix - inizio del xx secolo.
pietro fragiacomo, riva degli schiavoni, late 19th - early 20th century.

le arance sono state introdotte più di tre secoli fa da saraceni e schiavoni che contribuiscono alla diffusione della pianta sul gargano e sulla costa vicino a genova.
the oranges were introduced more than three centuries ago by the saracens contributing to the spread of the plant on the gargano coast and near genoa.

il maniero è situato a riva degli schiavoni, all'estremità di san zaccaria jolanda, in prossimità di una fermata del bus marittimo.
the main hotel is located on riva degli schiavoni, at the top of san zaccaria jolanda by the waterbus stop.

nota: il padiglione del marocco è presso la chiesa di maria della pietà in riva degli schiavoni, castello 3701 e rimane aperta fino al 22 novembre 2009.
note: the moroccan pavilion is in the church of maria della pietà (mary of pity) in riva degli schiavoni, castello 3701 and will be opened until the 22nd november 2009.

9.ospedale della pietà, sulla riva degli schiavoni. e’ l’istituzione cui vivaldi fu legato quasi tutta la vita.
9. ospedale della pietà (hospital of mercy), riva degli sciavone. this is the institution to which vivaldi was affiliated on and off all of his life.

la vicina passeggiata, che da riva degli schiavoni arriva ai giardini, costituisce, grazie alla sua ampiezza e alla sua pavimentazione, un percorso ideale per fare jogging in uno scenario unico.
a nearby path leads from the riva degli schiavoni to the giardini, ideal for jogging because of the ample space and paved surface in a unique setting.

ci vogliono soltanto pochi minuti per raggiungere la romantica riva degli schiavoni, il ponte dei sospiri e san marco; in tutta la zona ci sono molti mercati di pesce e verdura, i quali offrono indubbiamente scorci pittoreschi che sembrano appartenere al passato.
it takes only a few minutes to reach the romantic riva deli schiavoni, the bridge of sighs and san marco; there are many vegetable and fish markets offering picturesque images from the past.

schiavone
schiavone