From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo schienale e il sedile vanno ricoperti da schiuma di poliuretano, le cui caratteristiche sono illustrate nella tabella 1.
the back and the seating shall be covered with polyurethane foam, the characteristics of which are given in table 1.
la schiuma di poliuretano va rivestita da un panno parasole, in fibra di poliacrilato, le cui caratteristiche sono indicate nella tabella 2.
the polyurethane foam shall be covered with a sun shade cloth, made of poly-acrylate fibre, the characteristics of which are given in table 2;
prezzo unico per la scatola, non importa quanti prodotti ci metti. scegli i prodotti, taglieremo la schiuma di poliuretano per loro.
one price of the box no matter how many number of articles in it. choose products, we will cut polyurethane foam for it.
foglio di schiuma di poliuretano, di spessore pari a 3mm (±15 %) e di densità pari a 0,09435 o più ma non superiore a 0,10092
sheet of polyurethane foam, of a thickness of 3 mm (±15 %) and of a specific gravity of 0,09435 or more but not exceeding 0,10092
l’imbottitura realizzata in schiuma di poliuretano ad alta densità bultex è interamente sfoderabile e i tessuti del rivestimento possono essere comodamente lavati in lavatrice.
the padding is made of high density polyurethane foam bultex is fully removable and tissues of the coating can be easily washed in the washing machine.
l'elemento di copertura delle spalle (n. 4d) è di schiuma di poliuretano a bassa densità ed è fissato al blocco spalla.
the shoulder cap (part no 4d) is made of low-density polyurethane foam and is attached to the shoulder block.
simili limitazioni si applicano ad un numero ristretto di schiume pu destinate ad impieghi speciali, come ad esempio alle schiume di blocchi di poliuretano.
similar constraints apply to a few other "specialised" pu foams such as pu‑block foams.