Results for scrivendone translation from Italian to English

avvia un programma scrivendone il nome in una semplice finestra di dialogo.
run a program by entering its name in a simple dialog box.

anche il filepuò essere rinominando cliccando sul nome, e solo scrivendone il nuovo.
also files can be renamed by clicking on their name, and just typing the new name.

... che puoi inserire molto facilmente le lettere greche scrivendone la lettere latina corrispondente e poi premendo ctrl-g?
... that you can insert greek letters very easily by typing the corresponding latin letter and pressing ctrl-g afterwards?

molto poco si sa della visita, ma johanna, scrivendone anni dopo, lasciò intuire che la giornata fu stressante e carica di tensione. vincent alla fine si sentì sopraffatto e fece rapidamente ritorno al più quieto santuario di auvers.
very little is known about the visit, but johanna, writing years later, would suggest that the day was strained and fairly tense. vincent eventually felt overwhelmed and quickly returned to the more quiet sanctuary of auvers.

e una ambientalista, una pacifista, una poetessa, ma soprattutto è una ostetrica che lavora da molti anni unendo i saperi femminili tradizionali alle acquisizioni che le vengono dal suo ampio curriculum scolastico e professionale, e scrivendone in libri dedicati al parto e alla maternità.
she has a wide professional curriculum and is the author of books about birthing and motherhood.

puoi variare la dimensione della cache scrivendone la dimensione nella casella di testo dimensione cache su disco. questa è la dimensione media in kilobyte che la cache può usare. se la cache cresce troppo, & konqueror; cancellerà i file più vecchi per ridurre la dimensione della cartella della cache.
you can control the size of the cache by typing a number into the text box labeled disk cache size. this is the average amount of space in kilobytes that the cache folder is allowed to use. when the cache grows too large, & konqueror; will delete older files to reduce the size of the cache folder.