Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'assistenza al programma per lo sviluppo istituzionalizzato della direzione nel mondo arabo sarà fornita da una scuola di direzione euro
assistance for such a programme of institutionalised management development in the arab world would be provided by a specially designed euro-arab management school (eams).
la decisione di fermarsi a riflettere sulla costituzione non fa che evidenziare una mancanza di direzione in europa.
the decision to pause for reflection on the constitution merely underlines a lack of direction across europe.
il presidente del gruppo di rappresentanti degli stati nazionali ha diritto di partecipare alle riunioni del consiglio di direzione in qualità di osservatore.
the chairman of the national states representatives group shall have the right to attend meetings of the governing board as an observer.