Results for scusa non volevo disturbarti translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

scusa non volevo disturbarti

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non volevo così

English

this is not a circus

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusa non capisco

English

capire. quella era una foto fantastica e sembravi felice. buon anno. mi manca tutto della vita in europa. tornerò presto e quando ci faranno rientrare i cowboy krazy. ridi.

Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non volevo arrendermi.

English

non volevo arrendermi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non volevo arrendermi. ...

English

everything was ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

com'io non volevo.

English

my endurance as a fighter was not what it had been.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non volevo più vivere

English

i didn't want to live any longer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non volevo dirgli ciò.

English

i didn't want to tell him that.

Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusa non parlo italiano

English

did like your profile a lot

Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusa, non parlo inglese

English

sorry i do not speak english

Last Update: 2017-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

no, scusa non ho capito.

English

no, scusa non ho capito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"scusa, non lo sapevo."

English

"sorry, i didn’t know it."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

( scusa, non ho resistito...).

English

( scusa, non ho resistito...).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusa non parlo inglese peccato

English

sorry i don't speak english, too bad

Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusa, non posso parlare adesso

English

he does not know what he is doing

Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusa non capisco bene l'inglese

English

i said ....good night dear

Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"non volevo farmi ridere dietro.

English

art does not mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non è una scusa, non è un pretesto.

English

that is not an excuse, it is not an evasion.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

credo che questa scusa non regga più.

English

i do not believe that excuse is any good anymore.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusa, non riuscivo a trovare un parcheggio.

English

sorry, i couldn't find a parking space.

Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusa, non parlo inglese, solo italiano, ciao

English

sorry, i don't speak english, only italian, hello

Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,883,023 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK