Results for scusa se non scrivo bene in inglese translation from Italian to English

scusa se faccio degli errori in inglese
sorry if i make mistakes

scusa se non posso avere,
if you would only love me,

e scusa se non parlo piano
and yet

scusa se non ti ho scritto prima
i'm sorry i have not written the first

scusa se non mi sono fatto piu sentire
sorry for not getting back to you

si può comunicare bene in inglese e francese.
you can communicate well in english and french.

con sebastiano potremmo anche molto bene in inglese.
with sebastiano we could also very well in english.

scusa se non ti ho risposto prima ma ho avuto molto lavoro in questo momento
sorry if i have not replied before but i had a lot of work right now

scusa se non sono passata da casa tua come ti avevo detto!
sorry i didn't stop by your place like i told you!

egli può parlare bene in inglese. le camere sono arredate in modo semplice.
he can converse well in english. the rooms are simply furnished.

chiedo scusa se non posso rispondere a tutti gli eccellenti ed esaurienti interventi finora ascoltati in aula.
i apologise sincerely for not being able to respond to all the excellent, well-considered and immensely important speeches that we have heard here today.

se ti senti le tue competenze linguistiche non sono sufficienti a comunicare abbastanza bene in inglese non c'è bisogno di essere imbarazzato.
if you feel your language skills aren’t sufficient to communicate well enough in english there’s no need to be embarrassed.

non va assolutamente bene in inglese e non è affatto in linea con i trattati: non possiamo accettarlo in questa forma.
it is quite improper in the english language and it is quite contrary to the treaty. we cannot accept this amendment in its present form.

anche se non sapevo stenografare bene in tedesco. in italiano lo sapevo fare. mi ci dovetti abituare.
even though i didn't write german shorthand well. i could write in italian. i had to get used to german. i wasn't good at it but they were satisfied.

ciao scusa se non ti ho risposto prima , ieri ero assente. grazie per il tuo intervento, ora è tutto ok.
hello sorry if i did not answer you before , yesterday i was absent. thank you for your intervention, now everything is ok.

e… chiedo anche scusa se non ho risposto ad alcune e-mail…lo farò…promesso.
i also need to apologize for not replying to a few emails… i will do it soon, i promise!

mi chiedo se non si potrebbe garantire che i servizi, in occasioni importanti come quella di ieri, si accertino della disponibilità di un numero sufficiente di copie in inglese.
i wonder whether you could ensure that the services, on such great occasions as yesterday, make sure that there are ample copies available in english?

loro sono tutti ministri di dio e non possono agire se non per fare la sua volontà, per operare il bene in favore di tutti i suoi figli.
they are all servants of god and cannot act except to do his will, to do good on behalf of all his children.

sandwich l´accento cade sulla a di sandwich come in inglese anche se non ci sono accenti grafici che lo indicano.
sandwich the stress is placed on the a in sandwich just as in english, but there is no accent to indicate so.

scusa se non ci siamo fatti sentire per un po', ma sono successe tante cose: lo sviluppo del sito, la grande partenza e le feste.
sorry we didn't write earlier, but so much happened: the development of the site, the great departure and the feasts.