Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio inglese è arrugginito
my english is poor
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, scusami, ma il mio inglese è scolastico
excuse me but my english is school
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, scusami, ma il mio inglese è della scuola
excuse me but my english is school
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio inglese parlato non è molto fluente
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio inglese è orribile
my english is horrible
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono dall'olanda e il mio inglese non è molto ben.
i’m from the netherlands and my english is not very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi scusi ma il mio inglese è la scuola ultimo
excuse me but my english is school
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa il mio inglese non è buono
scusa il mio inglese non è buono
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma il concetto è molto più ampio.
while this is part of the truth, there is a much more important concept involved, that of the preventive use of nutrients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio quaderno di inglese è sul tavolo
my english notebook is on the table
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma il brasile è molto più di questo.
not only in brazil, but in all the large emerging economies, the business climate is very complicated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma il mio nome è lucia.
it was long ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio libro di inglese è dentro lo zaino
my english book is inside my backpack
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrei migliorare il mio inglese?
should i improve my english?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il loro inglese è molto buono e avremmo voluto restare più a lungo.
their english is very good as well and we wished we could have stayed longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa per il mio inglese non corretto
sorry for my incorrect english.
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiedo scusa per il mio inglese scarso
uso un garmin per monitorare i miei allenamenti
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie alle conversazioni quotidiane, il mio inglese è migliorato notevolmente.
my english came on a treat thanks to our daily conversations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È impossible da descrivere con il mio inglese!
it is impossible to describe it with my poor english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guido westerwave – il mio inglese non è il giallo dell'uovo!
guido westerwave – my english is not the yellow from the egg!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: