Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per rispondere
paintings to respond
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scusami se rispondo solo ora
i'm sorry if i only answer now
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
scusami per l'ora presto
sorry for the late hour.
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per rispondere diremo:
and this is how we answer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per rispondere alla consultazione
respond to the consultation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scusami per l'iconveniente
sorry for the inconvenience
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e per "rispondere ad(...)
the higher the(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tempo massimo per rispondere.
maximum time allowed to answer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
per rispondere a qualsiasi sfida
to face all new challenges
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per rispondere professionalmente alle esigenze ...
their ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono dispiaciuta di rispondere solo adesso
i apologize for responding late
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rispondere solo se il mittente è sincrono
only reply if the receive is synchronous
Last Update: 2007-10-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
per rispondere solo al mittente del messaggio, usa il tasto r .
to reply only to the sender of the email, press r .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho letto solo ora
i read only now
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovete rispondere solo per i vostri sbagli.
you only have to answer for your faults.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusami per il ritardo nel restituire la cauzione.
sorry about the security deposit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, mi spiace, scusami per questa volta.
“ah, sorry, excuse me for it this time.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa se rispondo solo ora
sorry if i answer only now
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prego di rispondere solo con un sì o con un no.
i just want a yes or no.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
solo ora inizia l'impastatura.
only now begins the pasta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: