Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È possibile prenotare telefonicamente?
is it possible to book by phone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a richiesta è possibile prenotare:
on request it is possible to book:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se è possibile, come?
if yes, how exactly do i do this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* non è possibile prenotare in anticipo.
* advance reservations are not available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non è possibile prenotare & richiesto.
no, it is not possible to reserve & required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che tipo di alloggio è possibile prenotare?
what types of accommodation can i book through prolog?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se è possibile ci tornerò.
if it is possible i will be back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno sa se è possibile?
qualcuno sa se è possibile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché no, se è possibile?
why not, indeed, if it is at all possible?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in alternativa è possibile prenotare solo la colazione.
you can also opt for breakfast only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È possibile prenotare corsi di gruppo per principianti.
it is possible to book group courses for beginners sailing lessons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iv) se è possibile prenotare in anticipo o riservare posti specifici
iv) whether specific seats can be allocated or pre-booked
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre è possibile prenotare online prima di partire.
also you can book online before you leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È possibile prenotare telefonando direttamente alla struttura preferita?
is it possible to book directly by phone at the accommodation of my preference?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel periodo selezionato non è possibile prenotare alcuna camera.
no rooms are available in the period selected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se è possibile ottenere acqua alla locanda.
for water check with the inn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con l’app è possibile prenotare diversi servizi, fra cui:
a number of services can be booked on the app, such as:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
determina se è possibile selezionare qualsiasi colore.
controls whether any color can be selected.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
se è possibile utilizzare il segno "incerto".
whether the "unsure" marker may be used.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se è possibile, spazzola dopo ogni pasto, ma sforzarsi di spazzolare almeno due volte al giorno.
if you can, brush after every meal, but make efforts to brush at least two times a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: