Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se avete domande non esitate a contattarci.
if you have any questions do not hesitate to contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se avete domande non esitate a contattarci!
if you have questions, don't hesitate to contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se avete domande o suggerimenti, non esitate a contattarci.
if you have any questions or advice, please don't hesitate to contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esitate a contattarci per qualsiasi domande.
please feel free to contact us with any questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se avete domande, non esitate ro contattarmi!
if you have any questions, do not hesitate ro contact me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...se avete dubbi o domande, si deve consultare il medico o...
...if you have doubts or questions, you should consult your doctor or...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esitate a farci visita, vi consigliamo volentieri.
do not hesitate to visit us, we will advise you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in caso di dubbi o domande non esitate a contattarci.
for further info do not hesitate to contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avete domande o spunti? non esitate a contattarci!
do you have a question or a suggestion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se avete altre domande dettagliate non esitate a contattarci in qualsiasi momento.
if you have any detailed inquiries or questions please feel free to contact us anytime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se avete dubbi contattate l'assistenza.
if in doubt, contact the hotline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se avete domande o suggerimenti non esitate a contattarci, siamo a vostra disposizione.
we welcome your questions and suggestions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esitate a chiedere ad un membro del personale, se avete domande.
do not hesitate to ask a member of staff, if you have any questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se avete qualsiasi domanda o richiesta di elettrodi di tungsteno argento, non esitate a contattarci.
if you have any question or requirement on silver tungsten electrode, please feel free to contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domande? non esitate a contattarci.
any questions? do not hesitate to contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esitate a chiedermi qualsiasi domanda.
don't hesitate to ask me any question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se avete dubbi dovete consultare il medico o il farmacista.
you should check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non esitate a chiamarmi per qualsiasi domanda.
do not hesitate to call me with any questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per qualsiasi domanda, non esitate a contattarci.
if you have any questions please contact us.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ed anche non abbiate dubbi, non esitate a fare il grande salto che state per affrontare.
do not harbor doubts, either, nor hesitate to do the great leap you are just about to perform.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: