Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di serie
mass and weights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di serie.
transducers fitted as standard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• di serie
• standard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numero di serie
serial number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 22
Quality:
- numero di serie
- serial number of the machine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• cancello (di serie);
• tail gate (standard).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c. se di estate
c. should shed in summer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se di vostro interesse
slp: gross floor area
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
se di domande nessuno?...
if questions are not present?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meglio se di più, mai di meno.
more is good. on no account less.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
animali ammessi se di piccola taglia.
small pets are allowed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sistemi di saggio (se di pertinenza)
test system (where appropriate)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
interazione con componenti alimentari, se di pertinenza.
interaction with food components, if relevant,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
animali: ammessi solo se di piccola taglia.
pets: only small pets allowed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetto elegante, anche se di peso abbastanza ingombrante, ...
looks elegant, but it’s quite heavy, actually
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: