Results for se io ho problemi io te lo dico translation from Italian to English

se ho bisogno te lo dico
what have i done

se te lo dico io
if i tell you

io ti odiavo e te lo dico,
it seems that you don't

altrimenti, cupido, io te lo dico
at least, i am sure, it may be so in denmark:

si io te lo dirò
yes, i'll tell you

te lo dico io cos'è
i'll tell you what it is

dico te lo dico davanti a tutti
i tell you, i tell you in front of everyone

"no, no, no. te lo dico io?
“no, no, no. shall i tell you?”

e ancora con tutto il cuore te lo dico
and i tell you again with all my heart

se io ho ragione e loro hanno torto?
what if i am right, and they are wrong?

che, se io te abato, te torт il ronzone,
when you i love you

stellacaliente: domani glielo chiedo e poi te lo dico.
stellacaliente: i’ll ask tomorrow and then i'll let you know.

36:2 abbi un pò di pazienza e io te lo dimostrerò,
36:2 suffer me a little, and i will shew thee that i have yet to speak on god's behalf.

È uscito sui giornali che io ho problemi con il mister e anche questa è una bugia clamorosa.
it was written in the papers that i have problems with the coach. that is a total lie.

te lo dico perché un mio collega si deve trasferire e lascia il suo appartamento.
i tell you this because a colleague of mine has to move and leaves his apartment.

lascio al lettore il compito di giudicare se io ho compreso rettamente tali effusioni.
whether i have understood these effusions rightly or not, i leave it to the reader to judge.

insomma, momo, faccio conto che la tua cassa sia già scoppiata, e te lo dico.
but i wait for it ceaselessly, and i feel that my mind is wandering in this waiting.

a questo punto, se io ho un po´ di curiosità intellettuale, mi devo chiedere:
at this point, if i have a bit intellectual curiosity, i should ask me:

allora il re disse alla fanciulla: «chiedimi quello che vuoi e io te lo darò».
the king said to the girl, "ask of me whatever you wish and i will grant it to you."

2 abbi un po di pazienza e io te lo dimostrero, perche in difesa di dio c'e altro da dire.
2 suffer me a little, and i will shew thee that i have yet words for +god.