Results for se le flange originali non sono r... translation from Italian to English

non sono riutilizzabili;
they shall not be re-usable;

anche se le risposte non sono chiare.
anche se le risposte non sono chiare.

se le prescrizioni della presente direttiva non sono soddisfatte.
if the requirements of this directive are not fulfilled.

se le batterie vecchie non sono ricilabili devono essere eliminate
the old batteries may need to be disposed of if they are not recyclable

se le economie non sono competitive, non ci sono nemmeno investimenti.
without competitive economies there is no investment.

se le informazioni riportate alla lettera c) non sono disponibili:
when the information referred to in certain points of subparagraph (c) is not available:

se le sue parole non sono state queste, dovrebbe immediatamente rettificarle.
that is an appalling message to give to the people of ireland, who had to vote twice on the nice treaty.

alcuni dei file originali non sono stati eliminati poiché sono di sola lettura.
some of the original files weren’t deleted because the are marked read-only.

l'autorizzazione può essere revocata se le relative condizioni non sono soddisfatte.
the approval may be withdrawn if the conditions of approval are not complied with.

i marchi auricolari non sono riutilizzabili e devono riportare unicamente diciture non asportabili;
the eartags shall not be reusable and shall carry only non-removable inscriptions;

se le autorizzazioni nazionali originali non possono essere riconosciute, gli elementi oggetto di controversia sono sottoposti all’ arbitrato dell’ emea.
where the original national authorisation cannot be recognised, the points in dispute are submitted to the emea for arbitration.

provvediamo noi stessi allo smaltimento oppure consegnamo per lo smaltimento tutti i rifiuti che non sono riutilizzabili.
we utilize or we send all waste to be utilized, if it cannot be reused.

i danni causati da errata installazione, manutenzione o montaggio con i ricambi e accessori non originali non sono coperti.
damage resulting from improper assembly or maintenance or from installation of parts and accessories not compatible with bauer kompressoren compressors is not covered.

i dati di messaggi provenienti dal messaggio originale non sono inclusi nel messaggio di report.
message data from the original message is not included with the report message.