Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se mi ricordo.
se mi ricordo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"se mi amate".
"if you love me".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se mi fermo ora
if i lay down now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceco – líbíš se mi
croatian – sviđaš mi se
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l: se mi piacciono...
l: if i like grafitti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se mi ami non piangere
if you love me don't cry
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se mi ascoltate, capite
if you listen to me, you understand
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e se mi sento solo?
what if i’m lonely?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertanto le sarei grato se mi facesse pervenire una copia delle informazioni di cui evidentemente dispone.
i would therefore be most grateful if you would let me have a copy of the information which you obviously have at your disposal.