Results for se no noi potremmo andare translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

se no noi potremmo andare

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

potremmo andare tu o io

English

may go you or i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi potremmo aspettarci.

English

we could expect . . .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per quanto noi potremmo

English

although we could

Last Update: 2011-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se no

English

if no

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se no:

English

if not:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse, in questo modo potremmo andare avanti.

English

we could then, perhaps, make progress.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

noi potremmo sedere ai tavoli.

English

we could sit down at tables.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se tu arrivassi in tempo, noi potremmo pranzare insieme

English

you should rest more you are too tired

Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

forse potremmo andare avanti con guadalupe, in messico.

English

maybe we could go further to guadalupe, mexico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se no, perché

English

if no, why.

Last Update: 2004-02-16
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

se no perchè??

English

se no perchè??

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

se no, perché?

English

if not, why not?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il fatto è che, se consumassero meno, noi potremmo ottenerne di più.

English

the fact is, if they use less, we are likely to get more.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- no, noi no. mai.

English

- no, noi no. mai.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

certamente anche noi potremmo migliorare la nostra disciplina.

English

we could certainly also improve our discipline.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

no, noi alleggeriamo la regolamentazione.

English

no, we are only simplifying the rules.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

no, noi non fissiamo i prezzi.

English

no, we do not fix prices.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

forse anche noi potremmo invitare i santi a pregare con noi.

English

maybe we too could invite the saints to pray with us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

noi potremmo chiama-re la sua vita il cammino di un pellegrinaggio .

English

we might call her life's journey a pilgrimage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in un contesto europeo noi potremmo reinterpretare tale modello nel modo seguente:

English

in a european context we could reinterpret this paradigm as follows :

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,539,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK