Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a scuola
at school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
vado a scuola
do you to school at otto e quindici
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a scuola, oggi
a scuola, oggi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io a scuola?
io a scuola?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ritorno a scuola
back to school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a scuola va bene.
at school he is doing well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuttavia la vita continuava e vivevo nell'orgoglio di cavarmela molto bene a scuola, al lavoro e socialmente.
nevertheless, life went on, and i lived arrogantly thinking that i could manage things quite well at school, at work, and in society.
egli ha fatto bene a scuola senza mai brillante, di solito provenienti terzo o quarto posto in una classe di circa 20 studenti.
he did well at school without ever being brilliant, usually coming third or fourth in a class of about 20 students.
È opportuno in tale contesto sottolineare l'importanza dell'istruzione prescolastica per il conseguimento degli strumenti necessari per riuscire bene a scuola e nella società.
it is, therefore, worth emphasising the importance of pre-school education in securing the tools needed for educational and social success.