Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se non hai
if you don't have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai la tua auto puoi noleggiarne una.
if you don't have your own car, you can always hire a car to travel down to valencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai real player
if you don't have real player
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pagare per una notte, se non l'hai arrivare.
pay for one night, if you have not arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai acrobat reader
if you do not have acrobat reader
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non l’hai ancora visto, lo trovi ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iscriviti oggi se non hai già!
sign up today if you haven’t already!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma se non hai senso del ritmo
but if you have no sense of rhythm
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai studiato, allora viaggia
if you haven't studied, travel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come fai se non hai questa passione?
how do you manage if you do not have this passion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- aprendo il sito identificati, se non l’hai già fatto.
-log in if you have not already done so on the website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai ancora un user name register here.
if you don't have a user name yet register here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non ami non hai un vero motivo per vivere
i got no real reason for my loneliness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avvisarci se non hai abbastanza amici di penna.
advise us if you have enough penfriends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[1315.76 kb] se non hai acrobat reader
if you do not have acrobat reader
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
kirlian camera è un mostro, se non hai sincerità.
kirlian camera is a monster, if you have no sincerity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo tempo che ti frega se non hai un?idea
this is for the people that want you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai flash, apparirà un messaggio per poterlo scaricare.
if you do not have flash, you will be prompted to download it from this page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(se non hai selezionato di aggiungere automaticamente caselle vuote)
(if you did not select to automatically add blank cells)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai ancora acquistato il tuo libro, sei ancora in tempo!
if you still haven’t purchased your book, you’re still on time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: