Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allora ti impegni interiormente.
then you just commit inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ti va bene
if it suite you
Last Update: 2018-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ti converti,
if you get converted,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ti interessa:
if you're interested in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti impegni sempre nelle partite?
do you always try your hardest in games?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ti è piaciuto...
if you liked...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedi se ti interessa!
see if you are interested!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa se ti disturbo
i am sorry for bothering you sir
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ti lascerai istruire.
if you let yourself be educated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concorso se ti interessa:
if you're interested in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e. ti impegni a garantire e assicurare che:
e. you further represent and warrant that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa se ti sto disturbando
am i bothering you ?
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se ti ho abbandonato,
though i have abandoned you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ti colpisce, ti colpisce.
if it hits you, it hits you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non so se ti ricordi di me
how are you? i hope everything is fine.
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ti ho incluso per errore.
if i included you by mistake.
Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ti riferisci al tempo atmosferico
if you're referring to the weather
Last Update: 2009-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovviamente se ti piacerebbe conoscermi meglio
obviously if you like knowing us better
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso aiutarti con che se ti piace.
i can help you with that if you like .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente è sbagliato se ti rende felice
nothing is wrong if it makes you happy
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: