Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in ritardo
delayed
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in ritardo ...
in ritardo ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volo in ritardo
delayed flight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono in ritardo.
i'm running late.
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sono in ritardo!
sono in ritardo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ero,tu eri ,egli era
i was you were he was
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una volta tu eri impotente.
once upon a time, you were powerless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, certo, se tu pigli
oh, certo, se tu pigli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se tu senti questo, fermati.
if you feel this, stop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eri lì durante i fine settimana.
you were there at the weekends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa ho sbagliato . in che anno eri in italia?
sorry i was wrong. what year were you in italy?
Last Update: 2014-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in realtà, tu eri unico sopravvissuto dell'equipaggio.
in fact, you were the crew’s sole survivor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu c'eri. sto dipingendo un quadro troppo roseo?
is this too rosy a picture?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: