Results for sega nei banchi di scuola translation from Italian to English

banchi di scuola
school desks

la metrologia tra i banchi di scuola
metrology behind the school desks

banchi di voga
thwarts

pakistan: massacro tra i banchi di scuola
children massacred in pakistan school attack

a "banchi di scuola" fino a 30 persone
a "banchi di scuola" fino a 30 persone

banchi di distribuzione
distribution consoles

banchi di fertirrigazione.
fertigation benches.

400 studenti che portanno tornare sui banchi di scuola
400 students who can go back to school

- allestimento con banchi di scuola da 20 a 30 persone
- classroom: from 20 to 30 seats

perché, dunque, non insegnarla già dai banchi di scuola?
so why not teach it in schools?

la necessità di un'attività di informazione dei consumatori che inizi già nei banchi di scuola
the need for consumer information campaigns from schooling onwards;

tra i banchi di scuola, però, c'è qualcosa che sembra turbarla.
in her classroom, however, something is upsetting her.

si può promuovere l' imprenditorialità già sui banchi di scuola e all' università.
enterprise can be promoted early among schoolchildren and students.

così lo studente vive e respira la professione già fin dai dietro i banchi di scuola.
this to meet the changing needs of the profession.

il volontariato crea una comprensione ed una conoscenza che non è possibile acquisire sui banchi di scuola.
voluntary service creates the kind of understanding and knowledge which cannot be gained at a school desk.

esso mi accompagnò al momento di tornare tra i banchi di scuola immerso nella vita di ogni giorno.
it accompanied me when i returned to school and was immersed in my daily routine.

disponibile a ferro di cavallo, a banchi di scuola o a platea fino a un massimo di 50 partecipanti
available in a horseshoe, classroom style or theater style up to a maximum of 50 participants.

i volontari sono tornati sui banchi di scuola per perfezionare la propria formazione e seguire dei corsi di robotica.
volunteers have returned to school to complete their robotics training and courses.

questa, per noi, è cultura, molto più delle nozioni che si apprendono sui libri e sui banchi di scuola.
to us, this is what culture really is, something you can’t learn on books or in the classroom.

4) la francia è fra i paesi in cui l’origine sociale conta di più tra i banchi di scuola.
4) france is among the countries where the social origin matters most at school.