Results for sei abonato a riviste ? translation from Italian to English

- offre spazio a riviste e giornali di ogni tipo e misura
- provides enough space for newspapers and magazines of various formats and sizes

quaranta nuovi paesi avranno accesso a basso costo a riviste mediche
forty new countries given low cost access to health journals

ha contribuito a riviste di teologia nazionali e straniere con circa 430 titoli.
he has collaborated in theological periodicals both at home and abroad with about 430 titles.

la necessità di incoraggiare la pubblicazione e il libero accesso a riviste scientifiche online,
the need to encourage the publication and free access to scientific journals on-line;

chi ha detto che niente è gratis a questo mondo? questo sito ti collega a riviste mediche gratuite.
who said there was no such thing as a free lunch? this site links to free medical journals.

essa gioverà ad accademie ed istituti di ricerca che dipendono dall accesso tempestivo a riviste e giornali biomedici.
it will benefit bona fide academic and research institutions, which depend on timely access to biomedical journals.

l'altra sua passione è lo scrivere, per questo ha collaborato a riviste di cinema e di narrativa.
writing is another passion and his pieces have been published in a number of literature and cinema magazines.

come autore, traduttore e moderatore freelance collabora a riviste e quotidiani italiani e tedeschi, istituti culturali e case editrici.
as an author, translator and freelance moderator, he has worked for italian and german magazines and newspapers, cultural institutes and publishing houses.

per rimediare a questa situazione, alcuni stati membri restituiscono l'iva per gli abbonamenti a riviste elettroniche effettuati dalle biblioteche.
to address this situation, some member states refund vat for digital journal subscriptions to libraries.

biomar lavora attivamente alla produzione di nuove tecnologie ecologiche, per esempio mediante l'assistenza tecnica ai piscicoltori, a seminari ed a riviste.
biomar actively works in promoting new environmentally friendly farm technologies through e.g. technical support to fish farmers, seminars, and magazines.

pubblicazioni. l'utente può utilizzare un marchio con denominazione haas in relazione a riviste, periodici o pubblicità, purché rispetti i seguenti criteri:
publications. you may use a haas word mark in connection with magazines, periodicals or advertising provided you comply with the following requirements:

fabbricazione di carta per rotocalco ‑ rotocalcografia per stampare carta destinata a riviste, opuscoli, cataloghi o prodotti simili, usando inchiostri a base di toluene;
publication rotogravure - a rotogravure printing activity used for printing paper for magazines, brochures, catalogues or similar products, using toluene-based inks;,

insolito virus su cd allegati di recente a riviste 18 agosto 2009 - su alcuni recenti cd distribuiti in allegato a popolari riviste di informatica e su portali dedicati al download sono stati rilevati file in grado di infettare il codice fonte degli ambienti di sviluppo
unusual viruses on current free gift cds 18 august 2009 - harmful files are currently being encountered on free gift cds issued with popular computer magazines and in download portals.

illustrazione 2: m-real ha lanciato un nuovo sistema di scelta dei campioni per le carte galerie, una soluzione completa per selezionare il tipo di carta più adatto a riviste e ad altre pubblicazioni.
illustration 2: m-real has launched a new sample system for galerie papers - a complete solution for selecting the right paper for magazines and other publications

gli addebiti diretti rappresentano per i consumatori un sistema comodo per effettuare pagamenti ricorrenti e per le banche un metodo efficace di raccolta del denaro, ad esempio riguardo a fatture di acqua, gas, elettricità e servizi di telecomunicazione o agli abbonamenti a riviste e periodici.
direct debits are a convenient way for c onsumers to make recurring payments and an efficient method for companies to collect money such as bills for water, gas, electricity and telecom services as well for magazine and periodical subscriptions.

il messaggio di medjugorje raggiunge i fedeli di tutto il mondo, affinché attraverso i messaggi di maria possano crescere nella fede, grazie a riviste, bollettini e giornali vari. desidereremmo conoscere tutte queste pubblicazioni e metterci in contatto con gli editori.
the message of medjugorje has inspired many faithful all over the world to publish magazines, circular letters and various newspapers to help those who seek god grow in faith with the help of our lady's message.

. docente di lettere nella scuola secondaria, insegna anche al centro internazionale di studi italiani dell’università di genova, presso il quale è vicedirettrice per la didattica oltre a tenere i corsi di letteratura italiana contemporanea nonché di componimento e scrittura. nata a genova, dove risiede, collabora a riviste e periodici, a livello scientifico e giornalistico, fra cui il “bacherontius” di santa margherita ligure, cui direttore responsabile è il giornalista marco delpino, con articoli di cultura e di arte oltre a parlare di tematiche di cultura.
professor of literature in secondary school, also teaches at the international center for italian studies at the university of genoa, from which is the assistant director for education in addition to the courses and contemporary italian literature and essay writing. born in genoa, where she lives, she contributed to magazines and periodicals, on scientific and journalistic, including "bacherontius in santa margherita ligure, where the chief is the journalist marco delpino, with articles on culture and art as well as talk about issues of culture.