Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei arrabbiato con me?
are you mad at me?
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
perché sei arrabbiato con me `
why you yelling at me `
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa fai quando sei arrabbiato?
what do you do when you’re angry?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
… come ti senti quando sei arrabbiato ?
…how you feel when you’re mad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che tu possa curare l'eiaculazione precoce , se sei arrabbiato.
may you premature ejaculation cure if you are angry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una battuta: de rossi ti ha anticipato nell’angolo in cui ha segnato, ti sei arrabbiato?
finally, de rossi got ahead of you at the corner and scored, are you mad at him?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appena parcheggio la macchina in piazza plebiscito e ne esco, mi corre incontro maurizio saccaro, quello che per due volte ha tentato di avvelenarmi, e con aria offesa mi dice "ma scusa, perché ti sei arrabbiato l’altro giorno?! ".
as soon as i parked in piazza plebiscito, to go to my mother, maurizio saccaro ran over to me, he who had tried to poison me twice, and with a resentful air asked "why were you angry at me the other day?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting