Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei arrivato
you have arrived
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando sei arrivato?
when did you arrive?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sei arrivato sul posto!
now you have found the right place!
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 6
Quality:
1] ormai sei arrivato.
1] you have already arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come sei arrivato tu alla cina?
we know that thomas loves chinese cuisine and he studied in china. how did you get to china?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei arrivato nel posto giusto.
you’ve come to the right place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando sei arrivato in italia?
when you arrived in italy?
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
marco, come sei arrivato in cina?
marco, how did you arrive in china?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1-come sei arrivato in italia?
1-how did you come to italy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*come sei arrivato a quest'idea?
how did you come up with the idea?**
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora sei arrivato nel posto giusto.
then you've come to the right place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando si informa: "quando sei arrivato?"
when he inquires, “when did you come?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come ci sei arrivata?
how did you came up with that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' arrivata la neve!
e' arrivata la neve!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi è arrivata la caritas.
then caritas arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente è arrivata la primavera.
finally spring has arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. come sei arrivata fin qui?
2. how did you get there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa fai? sei arrivata a casa?
preparati che sta sera si mette la banana a cuocere
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
come sei arrivata al marchio prestige?
how did you cross paths with the prestige brand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono lieto che sia arrivata la signora commissario.
i am pleased to see the commissioner is now with us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: