Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si fissa il nuovo se sei attento, e lo sei se sei all’erta, teso.
but it is not time for this, yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se l’animale non è tua, la gente penserà che sei attento. tuttavia, si dovrebbe scegliere saggiamente.
even if the pet is not yours, people will think you’re caring. however, you should choose wisely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12) sei attento all’inquinamento ambientale e vuoi ridurre le emissioni usando trattori di piccola cilindrata con grandi larghezze di lavoro?
12) attentive to environmental pollution and want to reduce emissions by using low-powered tractors with large working widths?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei attenta a non sprecare troppe energie?
- you are taking care to keep the excess energy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.progetto-benessere.com/2011/08/questionario-sei-attento-al-benessere.html 20:16
http://benessere-abstract.blogspot.com/2011/10/recensione-dellebook-le-chiavi-del.html 11:39
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.