Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei in
you are in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
sei in...
sei in...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sei in :
you are currently in :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei in: home
you are here: home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
sei in : casa »
you are currently in : home »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei in italia ?
buono viaggio
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sei in ferie
no
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei in libertà.
you are in freedom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei in: attività
you are in: activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei in: home / 2009
you are here: home / 2009 / february
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltro di chiamata su un telefono se non sei in linea.
forward calls to a phone when you're offline.
Last Update: 2013-07-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sei in: home - privacy
you are here: home - privacy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei in buona compagnia.
sei in buona compagnia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non puoi inviare messaggi quando non sei in linea o sei invisibile.
you cannot send messages when you are offline or invisible.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
consentire alla persona specificata di sapere quando sei in linea e comunicare
allow this person to see when you are online and contact you
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
una persona presente nell'elenco blocca non può sapere se sei in linea e non può comunicare con te.
a person in your block list is not able to see whether you are online or to contact you.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: