Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei mai stata al pitti?
have you ever been to pitti!
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sei mai stata? hai il ragazzo?
how many times have you been there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu, come lorenzo, sei mai stata in alaska?
have you ever been to alaska, like lorenzo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non sei mai solo.
- you are never alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti sei mai perso?
and the tv screen ti sei mai perso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei mai stato a roma
have you ever been to rome
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei mai venuta italia?
have you ever come to italy
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei mai venuto in italia
have you ever come to italy
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei mai apparso in tv?
have you ever been on tv?
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sei mai stata in america ?" " sì, ci sono stata due volte"
“have you ever been to america ?“ yes, i've been there twice. ”
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting