Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un po
i understand a little italianun po
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po'.
a bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po loki
a little bit loki
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, un po
yes, a little
Last Update: 2005-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po , sì.
if everything is grace, then grace is no more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo un po'.
just a little.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
giusto un po .
just a little bit
Last Update: 2013-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po' sporco
a little dirty
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancora un po'...
a little while longer…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po de contorni
a few side dishes
Last Update: 2005-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un po distratto, eh
a little distracted, eh
Last Update: 2018-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• un po' d'olio
• some oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po 'malmessa qui.
a little drafty in here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po' d'acqua
a bit 'of water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po' naif? possibile.
is it a bit naïve? possibly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po ' deluso alloggiamento
a little disappointed housing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amalo almeno un po'.
love him at least a little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un po' goffa (3);
- a little clumsy (3);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo di esserci riposati un poco di tempo nella sua casa, ci separammo per andare a spasso, ma tornammo colà la sera.
after sitting a short time in his house, we separated to walk about, but returned there in the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partendo intorno alla mezzanotte, vi darà abbastanza tempo, ma non sarete in grado di godervi l'escursione come durante il giorno, e la maggior parte delle persone terminano completamente esauste se partecipano all'escursione senza aver riposato un po' a metà cammino.
leaving around or just before midnight should give you enough time, but you will not be able to enjoy the hike as much as you would during day time, and most people end up totally exhausted if they make the hike without getting some sleep halfway through the trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: