Results for sei stanca di me? translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

sei stanca di me?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

stanca di corrente

English

slack water

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

stanca di alta marea

English

high water stand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

stanca di marea bassa

English

slack water at low tide

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

sei stanco di?

English

how much do you hate?

Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

– non sei stanca? – deve averle domandato qualcuno.

English

“aren’t you tired?” someone must have asked her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei stanco di cercare informazioni aggiornate?

English

are you tired of looking for up-to-date information?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei stanco?

English

are you tired?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

capisco che sei stanco di morderti la lingua.

English

i understand that you are tired of biting your tongue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei stanco di scavare nel web in cerca di nuovi giochi?

English

are you bored by searching the web in quest for new games?

Last Update: 2010-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stanchi di etichettatrici complicate?

English

tired of complicated labelers?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stanco di essere solo

English

tired of being alone

Last Update: 2013-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la tua vita di sposa e di madre ti permette di mangiare finché hai fame, di dormire se sei stanca, di sistemarti quando hai tempo.

English

your life as a wife and a mother allows you to eat until you are no longer hungry, to sleep if you are tired, and to make yourself up when you have the time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"calmati. sei stanco.

English

"still. you are tired.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"sei stanco di vivere oppure vuoi solo combattere fino all'ultimo respiro?

English

"are you tired of living or just faight till your last breathe?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

(sono stanco di studiare)

English

(i'm tired from studying / i'm tired of studying)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sei stanco di avere solo un opzione per i tuoi regali internazionali ad amici, parenti o partner commerciali?

English

aren't you tired of having only one gift option for your international friends, your families or your business associates?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

o magari sei stanco di armeggiare con la condivisione di file online per poter riuscire a utilizzare gli stessi file su 2 diversi sistemi?

English

or maybe you are tired of fiddling with online file sharing just to be able to use the same files on 2 systems?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei stanco? affatto! adesso cado a correre!

English

are you tired? not at all! i'm going to run now!

Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei stanco di quei multi-colored tende? se è così, allora si sta preparando questa tenda moderna per voi.

English

are you tired of those multi-colored curtains? if so, then we prepare this modern curtain for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

forse anche tu sei stanco di tutto questo e ti piacerebbe avere accesso alle notizie che ti interessano in modo più semplice e veloce.

English

maybe you are tired from all this and would like to have access to the news that interests you more easily and quickly.

Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,712,281,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK