Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei in ferie
no
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei stata in italia
do you like italy
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei stata?
where were you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei stata qui
you already been here?
Last Update: 2014-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei stata tu!!!!!!
sei stata tu!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fornitore in ferie
vendor on vacation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non sei stata abbronzata
you haven't been tanned
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei stata in tutto questo tempo?
where have you been all this time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mantenere fornitore in ferie
maintain vendor on vacation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dopo malta dove andrai , sei stata in sicilia?
after malta where you're going, you've been in sicily?
Last Update: 2017-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalmente si va in ferie!!!
finalmente si va in ferie!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sei stata tutelata sufficientemente bene?
- were you well enough protected?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei stata una persona deliziosa.
you were a delight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma comunque sei stata in molti molti paesi.
but still you appeared in many many countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarò in ferie fino al 5 settembre
i will be on vacation until monday 5th septemberl
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarò in ferie lunedì 5 settembre
i will be on vacation until monday 5th september
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarò in ferie fino a martedì 5 ottobre
i will be on vacation until monday 5th september
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono in ferie natalizie rientro il 9 gennaio
i am on christmas holiday back on january 9t risposta automatica: from you flowers order #427678888 was delivered
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come si può dire ad un lavoratore autonomo di andare in ferie?
how do you tell self-employed people to take a holiday?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: