Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciao sei sveglia?
voglio vederti manda la foto
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sei sveglia gia
hello...happy to meet you
Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo preciso momento sogni o sei sveglio?”.
right now: are you dreaming or are you awake?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in mario \ 's world sei sveglio nel mondo di mario, ma non si può...
in mario \ 's world are you awake in the world of mario, but you can...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a questo punto si pensa al corpo sano, anche se ripetere le vostre affermazioni per conto proprio. poi, quando sei da, basta contare sul proprio e fuori da 0 a cinque, raccontando la vostra auto per aprire gli occhi, e che tu sei sveglio e vigile.
at this stage you think about the body as healthy, even though repeating your affirmations to on your own. then, when youre by, just count on your own up and out from 0 to five, telling your self to open your eyes, and that youre wide awake and alert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: