Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sei un uomo
non scatto foto complete
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se sei un uomo...
if you're a man...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei un uomo meraviglioso
signor meraviglia
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei un uomo dolce
you are my sweet man
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono un uomo
i know a song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono un uomo.
i'm a man.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aman! un uomo
aman, a man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei! un uomo contro un uomo,
a man in pain, a man who has slain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"un uomo, sì.
Гренландии, Лабрадора.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conosco un uomo
know a man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un uomo autentico.
a genuine man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opera: un uomo
work: question mark
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cos'è un uomo?
what is christianity?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se resti qui, sei un uomo morto."»
if you stay here, you're a dead man!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un uomo semplice, semplicissimo,
man, woman, boy and girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sei un uomo, sei un animale, suggerirebbe la bibbia.
you are not a man, you're an animal, the bible would suggest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se sei un uomo d'affari, sarai uno dei fortunati.
if you are a businessman you will be one of the fortunate elects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di fronte ai tuo uccisori? ma sei un uomo e non un dio
but thou shalt be a man, and no god, in the hand of him that slayeth thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei un uomo di stoffa quindi devo stare attento alla mia lingua
you are a man of god so i have to watch my language
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: