Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo non è facile: non selezionatelo!
this one is easy: do not select!.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo caso selezionatelo clickandoci col destro e premete x per cancellarlo.
in that case select it by right clicking on it and then press x to delete it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se desiderate utilizzare questo servizio, selezionatelo quando compilate il modulo di restituzione.
if you would like to use this service, please select it when you fill out the return form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fate doppio click su "installazione applicazioni". per eliminare un gioco, selezionatelo nell'elenco e premete il pulsante cambia/rimuovi.
then find and click twice with the left mouse button on add or remove programs. to delete a game, select it in the list and click on the remove button.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per visualizzare l'aiuto per una determinata casella di digitazione, selezionatela con il mouse e premete \<item type=\"keycode\"\>maiusc+f1\</item\>.
press \<item type=\"keycode\"\>shift-f1\</item\> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.