Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seleziona posizione
select location
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
seleziona posizione nel documento
select place in document
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
seleziona posizione di distribuzione per il modulo
select deployment location per module
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
apre la finestra di dialogo seleziona posizione nel documento , nella quale è possibile selezionare una posizione con nome in un disegno da collegare.
opens the select place in document dialog box , in which you can select a named location in a drawing to link to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare clic su <b>seleziona posizione</b> per aprire la procedura guidata posizione di distribuzione e scegliere un ambiente di runtime diverso per il modulo selezionato.
click <b>select location</b> to open the deployment location wizard to choose a different runtime environment for the selected module.
Last Update: 2007-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apparirà un piccolo menu sotto il cursore del mouse. seleziona posizione testo. ciò aprirà un sottomenu; seleziona la tua preferenza dall'elenco.
a small menu will appear at the mouse cursor. select text position. this will open a submenu, select your preference from the list.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ora seleziona 1: grafico, sull' asse x metti i valori di valori di posizione (canale 1) e sull'asse y i dati di intensità luminosa (canale 2).
then select 1: graph, and choose for the x axis the position values ( channel 1) and for the y axis the light intensity values ( channel 2 ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.