Results for semiconserva tenere in luogo fres... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

semiconserva tenere in luogo fresco ad asciuttto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

tenere il recipiente in luogo fresco e ben ventilato

English

keep in a cool,well-ventilated place

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare in luogo fresco

English

keep in a cool place

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare in luogo fresco.

English

keep cool.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato

English

keep container tightly closed in a cool,well-ventilated place

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare in luogo fresco e buio.

English

store in a cool dark place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tenere il prodotto chiuso e conservato in luogo fresco e asciutto.

English

keep product closed and stored in a cool, dry place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare in luogo fresco e asciutto

English

conserver dans un endroit frais et sec

Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

conservare in luogo fresco e scuro.

English

store in cool and dark.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

conservare in luogo fresco e ben ventilato.

English

store in a well-ventilated place. keep cool.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

attenzione conservare in luogo fresco e asciutto.

English

attention store in a cool, dry place. do not store in freezer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

attenzione: conservare in luogo fresco e asciutto

English

attention: store in a cool and dry place

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

attenzione: conservare in luogo fresco e asciutto.

English

attention: keep in a cool and dry place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

conservare in luogo fresco, asciutto e ben ventilato.

English

storage keep in a cool, dry, well ventilated area.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tenere il contenitore ben chiuso. conservare in luogo fresco e asciutto. proteggere dalla luce.

English

keep the container tightly closed and store it in a cool, dry place protected from light.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

conservare il prodotto in luogo fresco con tappo chiuso.

English

to conserve the product in fresh place with closed stopper.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stoccaggio conservare in luogo fresco, asciutto e ben ventilato.

English

storage keep in a cool, dry, well ventilated area.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dopo l’apertura, conservare in luogo fresco ed asciutto.

English

after opening please store in a cool dry, place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

conservare in luogo fresco, asciutto, ventilato in contenitori sigillati.

English

keep in cool, dry, ventilated storage in containers tightly closed.

Last Update: 2006-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

24 mesi in luogo fresco ed asciutto (temperatura 40°c )

English

shelf life 24 months in cool and dry place. ( max 40°c) shelf life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

confezione chiusa: conservare il prodotto in luogo fresco e asciutto.

English

closed packaging: store the product in a cool and dry place.

Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,513,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK