Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei sempre fuori portata
always out of reach you are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nome del coro
name of the choir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perdonate gli insicuri che saltano sempre fuori.
forgive the insecure who pop up all the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
artisti del coro
members of the chorus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché la creatività pensa sempre fuori dagli schemi.
because creativity always means thinking outside the box.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i ragazzi del coro
the choir boys
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al maestro del coro.
to the overseer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concerto del coro gospel.
a concert of a gospel choir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spunking sempre fuori a kelly, lei rendo il mio rubinetto così duro.
i'm always spunking off to kelly, she makes my cock so hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ottima la prova del coro.
an excellent performance by the chorus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenga tale contenitore sempre fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
keep the special container out of the sight and reach of children at all times.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
47:1 al maestro del coro.
for the choir director.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al maestro del coro. di davide.
di davide. salmo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo servizio lascia sempre fuori i “tuoi”, generando una dinamica di esclusione.
this service always leaves “your people” outside, and gives rise to a process of exclusion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivo a messina del coro san giovanni.
arriving in messina's choir st. john.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi a belén ci sono le prove del coro.
today there is choir rehearsal at belén.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al maestro del coro. salmo. di davide.
to the chief music-maker. a psalm. of david.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al maestro del coro. su «non dimenticare».
to the overseer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
già si è parlato del "coro di lenk2006"...
there were even some whispers heard about "lenk choir 2006"...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 al maestro del coro. di davide. in memoria.
1 hurry, god, to deliver me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: