Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molto carina
exquicite
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto carina!
very pretty!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre molto viva.
always very vivid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre molto impulsiva.
she is always much impulsive.
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
male. sempre molto male.
badly. always very badly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era sempre molto disponibile.
we were welcomed by the host's daughter, she was very nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete sempre molto ospitali!
you are always very hospitable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cibo è sempre molto buono.
the food always very good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come sempre, molto bene: voto 10.
come sempre, molto bene: voto 10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono sempre molto grato agli interpreti.
i am always very grateful to the interpreters.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sign. giovanni era sempre molto disponibile.
breakfast was always good and the restaurant service was great. sign. giovanni was always very helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi pretendiamo sempre molto dagli americani.
after all, we always demand a great deal from the americans.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
la vostra partecipazione è sempre molto importante.
your participation is always very important.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
è sempre molto spiritoso, ironico, intelligente.
he is always very witty, ironic, intelligent.
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli appartamenti sono spaziosi e sempre molto puliti.
the apartments are spacious and always very clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuttavia, il piano non è sempre molto chiaro.
yet the plan is not always sufficiently clear.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gomme: argomento sempre molto dibattuto nel karting.
tires are always a hot debate topic in karting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci ritroviamo a milano, fa sempre molto molto caldo.
weÂ’re in milan where itÂ’s always extremely hot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il padrone di casa era sempre molto carino, premuroso e rispettuoso.
the owner was always very kind, caring and respectful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto carina anche solferino, dove consigliamo di andare per ordinare nella piazza una di quelle ottime coppe gelato extralarge!
very pretty even solferino, where we suggest you go to order in the square one of those great ice cream cups extra large!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: