Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sempre nel mio cuore
mum always in my heart
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre nel mio cuore
always in my heart
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre nel mio cuore,
until ol see you again
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarai sempre nel mio cuore
wherever you are
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete sempre nel mio cuore.
you are always in my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive sempre nel cuor;
always lives in the heart;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti porterò sempre nel mio cuore
i will always carry you in my heart
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel mio cuor
in the sun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel mio c ...
in my case there "> ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie, sarai sempre nel mio cuore.
thank you for the reply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre nel programma: dubai
again in the program: dubai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo posto sarà sempre nel mio cuore .
this place will always be in my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(nel mio caso: )
(nel mio caso: )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre nel nostro cuore
you are always in our heart
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel mio fallimento.
in fruits, in flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovunque tu sarai vivrai sempre nel mio cuore
wherever you are i will be with you
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di rimanere sempre nel ben agire.
to stay always on the way of good acting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre nel mio cuore sempre nella mia mente
always on my mind forever on my hear
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre nel mio cuore, sempre nella mia mente
always on my mind forever in my heart
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la roma ed i suoi tifosi sono sempre nel mio cuore”.
roma and their fans will remain forever in my heart.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: