Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sensoriale
sensory
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
disfasia sensoriale
receptive aphasia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
riduzione della sensibilità sensoriale e tattile (ipoestesia)
reduced sense of touch or sensation (hypoaesthesia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- sensibilità insolita, amplificata o alterata alla stimolazione sensoriale, sensazione di formicolio o
- unusual, increased or altered sensitivity to sensory stimulation, tingling or numbness feeling,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- sensibilità insolita, amplificata o alterata alla stimolazione sensoriale, allergia solare, eczema,
- unusual, increased or altered sensitivity to sensory stimulation, sun allergy, eczema, increased
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
iperestesia (aumento anomalo della sensibilità agli stimoli sensoriali)
hyperaesthesia (abnormal increase in sensitivity to stimuli of the senses)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- formicolio, insolita sensibilità agli stimoli sensoriali, diminuita sensibilità cutanea tremore,
- pins and needles, unusual sensitivity to stimuli of the senses, decreased skin sensitivity, tremors,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- formicolio, insolita sensibilità agli stimoli sensoriali, diminuita sensibilità cutanea, tremori,
- pins and needles, unusual sensitivity to stimuli of the senses, decreased skin sensitivity, tremors,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
alterazioni sensoriali
increased sensation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: