Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olio di nostra produzione
of our production
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
per proteggere la nostra fornitura di energia
to protect our energy supply
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono di nostra produzione
i'm fine, i hope you too
Last Update: 2017-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è di nostra competenza.
so there are cases that could clearly lead to conflicts of interest.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
olio biologico di nostra produzione
our own home produced organic oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ogni piccolo centimetro di nostra fiducia
and every little inch of our trust
Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saremo lieti di nostra futura cooperazione.
we look forward to our future cooperation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcun buon frutto di nostra dimora". 90
some useful fruit from our delaying here. 90
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non vediamo l'ora di nostra futura cooperazione.
we look forward to our future cooperation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sotto elencati alcuni stampi di nostra proprietà:
here below a list of moulds of our property:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nostra fornitura di energia è oggi nel mondo alimentata da vettori energetici molto diversi.
our energy supply is now composed of a wide range of energy sources worldwide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante la nostra fornitura di città in città possiamo portare dei passeggeri a seconda delle esigenze.
during the supply from city to city we can take along passengers according to requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nostra fornitura di aiuti è importante, poiché contribuisce anche a promuovere la liberalizzazione all’ interno della russia.
our provision of aid is important, for it also helps to promote liberalisation within russia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
È nell'interesse di tutti tutelare meglio possibile l'infrastruttura della nostra fornitura di energia, in particolare della fornitura di corrente elettrica.
it is in all our interest to protect the energy supply infrastructure, in particular our electricity supply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nostra fornitura di contenuti del sito contiene link verso pagine web esterne appartenenti a terzi, sui quali contenuti noi non abbiamo alcuna influenza.
our supply contains links to the external web pages of third parties, over whose contents we have no influence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che di nostre parole
that is that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i figli di nostro zio sono
our uncle's children are our cousin
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: