Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soluzioni per ogni necessitÀ
solutions for all your needs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un software per ogni necessità
software solutions for every need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuovi servizi per ogni necessità
new services for every requirement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
soluzioni sicure per ogni necessità.
designed to cope with any requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assistenza in remoto per ogni necessità
remote assistance for every necessity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ogni dubbio
accounting entry
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ogni valuta.
table for each currency.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
per ogni problema !
for any questions !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- per ogni richiedente,
- for each applicant,
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la cucina e il bagno sono completamente attrezzati per ogni necessità.
the kitchen and the bathroom are fully equipped for every need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contatto diretto con il nostro ufficio stampa per ogni ulteriore necessità
press office: our milan based press office will be at your disposal for every further need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le classi sono su misura per ogni necessità specifiche di singoli individui.
the classes are tailored to each individuals specific needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la proprietaria una persona splendida, discreta ma sempre disponibile per ogni necessità.
the host is a wonderful lady, discreet but always available for any need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il villino, sebbene piccolino, era completamente indipendente ed arredato per ogni necessità .
the house, although very small, was completely independent and furnished for every need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: